COLLECTION n°13

Interior and the collectors is delighted to inaugurate a new space in Arles after 12 years based in Lyon. An exhibition project and a life project, we are moving into a historic house near the arena at 6 rue Portagnel, which was also the home of Joseph Imbert, town's former mayor and resistance hero.

This first exhibition in this venue is a kind of presentation of our identity through works by artists we have regularly exhibited and new ones. As often in our exhibitions, there is no particular topic, perhaps a preoccupation with the inhabited space as an exhibition space. Nevertheless, the further the project has progressed, the more some directions have been creeping up on us. There's a lot of talk about doubles and mirror games, in which female figures and hybrid creatures emerge. Because this house is double in its very structure, originally two old houses joined into one, probably from Joseph Imbert's time. Mirror play, parallel dimensions: this place leaves plenty of room for the imagination and the experimentation of multiplying and telescoping time-spaces.

Interior and the collectors est heureux d’inaugurer un nouvel espace à Arles après 12 années établies à Lyon. Projet d’exposition et projet de vie, nous nous installons dans une maison historique proche des arènes au 6 rue Portagnel qui fût aussi celle de l’ancien maire de la ville et héros de la résistance, Joseph Imbert.

Cette première exposition dans ce lieu est une sorte de présentation de notre identité à travers des oeuvres d’artistes que nous avons régulièrement exposés et des nouveaux. Comme souvent dans nos expositions, il n’y a pas de thématique particulière sinon une préoccupation de l’espace habité comme espace d’exposition. Néanmoins, plus le projet a avancé, plus des directions se sont imposées à nous. Il est ainsi beaucoup question de double et de jeux de miroir dans lesquels émergent des figures féminines et des créatures hybrides. Car cette maison est double dans sa structure même, initialement deux anciennes maisons réunies en une seule, probablement du temps de Joseph Imbert. Jeux de miroir, dimensions parallèles, ce lieu laisse beaucoup de place à l’imaginaire et à une expérimentation d’espace-temps qui se démultiplient et se télescopent.